Politika privatnosti

Ova politika opisuje kako platforma mapa.ba obrađuje lične podatke u skladu sa Zakonom o zaštiti ličnih podataka BiH („Službeni glasnik BiH“, br. 49/06, 76/11, 89/11 - „ZZLP“) i pratećim propisima. Nadzor nad primjenom ZZLP-a vrši Agencija za zaštitu ličnih podataka BiH (AZLP), azlp.ba.

Datum stupanja na snagu: 19. april 2026. · Posljednja izmjena: 20. april 2026.

1. Rukovalac podataka

Rukovalac u smislu čl. 4 ZZLP-a je platforma mapa.ba. Sva pitanja u vezi sa obradom ličnih podataka, kao i zahtjevi za ostvarivanje prava ispitanika, šalju se na [email protected]. Odgovor se dostavlja u razumnom roku, po pravilu najkasnije u roku od 30 dana od prijema zahtjeva.

2. Kategorije obrađenih podataka

Mapa.ba obrađuje lične podatke samo u mjeri potrebnoj za pružanje usluge i zaštitu platforme. Kategorije i svrhe navedene su u sljedećoj tabeli.

KategorijaPrimjeri podatakaSvrhaPravni osnov
Registrovani korisniciE-mail, ime, prezime, lozinka (hash)Kreiranje i održavanje korisničkog profilaIzvršenje ugovora - čl. 6 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(b) GDPR
Verifikacija telefonaBroj telefona (MSISDN), OTP kod (hash)Potvrda vlasništva nad brojem, anti-spam zaštitaSaglasnost ispitanika - čl. 5 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(a) GDPR
Verifikacija vlasništvaSkenovi dokumenata, OCR izvedeni podaciPotvrda prava na upravljanje profilom nekretnineSaglasnost + izvršenje ugovora - čl. 5 i čl. 6 ZZLP BiH
Community sadržajObjave, odgovori, glasoviPružanje funkcije diskusije u naseljuSaglasnost (javno objavljivanje) - čl. 5 ZZLP BiH
Evidencija zloupotrebe (anonimno)Hash IP adrese, User-Agent, ruta, vrijemeZaštita platforme od napada, scrapinga, spamaLegitimni interes rukovaoca - čl. 6 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(f) GDPR
Analitika korisničkog iskustvaAnonimizovani snimci sesije, heatmape (kretanje miša, klikovi, skrolovanje), tip uređaja i rezolucijaRazumijevanje načina korištenja platforme radi poboljšanja sučeljaLegitimni interes rukovaoca - čl. 6 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(f) GDPR
Tehnički dnevniciTragovi grešaka, performance metrikaDijagnostika i stabilnost servisaLegitimni interes rukovaoca - čl. 6 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(f) GDPR

Podaci o nekretnini nisu lični podaci vlasnika. Lokacija nekretnine (ulica, broj, naselje, opcina - npr. Centar Sarajevo, Banja Luka, Mostar Stari Grad) prikazuje se javno na profilu nekretnine i na slikama koje korisnik generira za dijeljenje. Ulična adresa dolazi iz otvorenih geografskih izvora (OpenStreetMap) i/ili podataka koje sam korisnik unese pri registraciji nekretnine; naselje i opcina su javni administrativni podaci. Ovi podaci opisuju samu nekretninu kao stvar, ne njenog vlasnika, i ne otkrivaju vlasnikov identitet. Lični podaci vlasnika - ime i prezime, broj telefona, e-mail adresa i drugi kontakt podaci - nikada se ne objavljuju uz profil nekretnine niti na generiranim slikama. Ako korisnik uključi opciju „Dozvoli ponude“, komunikacija sa zainteresiranim kupcima odvija se preko platforme, bez otkrivanja njegovih ličnih kontakt podataka drugoj strani.

Pravo javnosti na pristup informacijama o nekretninama. Pristup podacima o nekretninama u BiH zakonski je uređen kao značajno javno dobro — Zakon o slobodi pristupa informacijama u Federaciji BiH („Sl. novine FBiH“, br. 32/01 i 48/11), čl. 1 i čl. 4 (pravo svakog fizičkog i pravnog lica na pristup informacijama pod kontrolom javnih organa) i analogni propisi na nivou BiH i RS. Status zvaničnih registara nekretnina kao javnih dodatno je potvrđen u entitetskim katastarskim zakonima — v. Status katastarskih podataka u zakonima FBiH i RS. Obrada javnih lokacijskih podataka o nekretnini u ove svrhe ne predstavlja obradu ličnih podataka vlasnika u smislu ZZLP-a.

Slike na nivou ulice (Street View, Mapillary). Profili nekretnina mogu uključivati slike snimljene s javnih ulica koje pružaju treća lica (Google Static Street View, Mapillary). Te slike mogu povremeno prikazivati identifikabilna lica, vozila ili registarske oznake. Za zahtjev za zamagljivanje ili uklanjanje pojedinačne slike pišite na [email protected] — obrada zahtjeva po pravilu u roku od 14 dana.

Pristup pojedinim katastarskim zapisima isključivo interno. Mapa.ba interno koristi pojedine sirove zapise iz katastarskih registara (uključujući podatke o posjednicima parcela) radi tehničkih provjera — npr. sparivanje pri verifikaciji vlasništva, anti-fraud kontrole, deduplikacija. Ovi zapisi nikada se ne objavljuju javno, ne dijele s trećim licima, niti su vidljivi drugim korisnicima platforme.

3. Evidencija zloupotrebe

Kada zahtjev sa Vašeg uređaja aktivira zaštitni mehanizam platforme (honeypot, ograničenje učestalosti, automatsko odbijanje po reputaciji), mapa.ba bilježi IP adresu, User-Agent zaglavlje, pogođenu rutu i vrijeme događaja. Obrada se vrši isključivo radi zaštite platforme i korisnika od automatizovanih napada, scrapinga i drugih oblika zloupotrebe.

Pravni osnov je legitimni interes rukovaoca u smislu čl. 6 ZZLP BiH (analogno čl. 6(1)(f) Opšte uredbe EU o zaštiti podataka), konkretno — sigurnost mreže i informacionog sistema. Pojedini oblici zloupotrebe (neovlašteno uključenje u zaštićeni informacioni sistem, računarska prijevara, ometanje rada sistema) takođe predstavljaju krivična djela predviđena čl. 395–398 Krivičnog zakona FBiH („Sl. novine FBiH“, br. 36/03 + amandmani) i čl. 410–413 Krivičnog zakonika RS („Sl. glasnik RS“, br. 64/17 + amandmani), pa se podaci iz evidencije mogu na osnovu odgovarajućeg sudskog ili upravnog akta predočiti nadležnim organima. IP adresa u stanju reputacije dodatno se čuva kao jednosmjerni HMAC-SHA256 hash, čime je reputacija vezana za pseudonimizovani identifikator umjesto za izvornu IP adresu.

Period čuvanja: događajni zapisi (sa izvornom IP adresom) brišu se po pravilu 30 dana nakon nastanka. Pojedinačni zapisi mogu se čuvati duže ako je to neophodno za utvrđivanje, ostvarivanje ili odbranu pravnih zahtjeva, za ispunjavanje zakonskih obaveza rukovaoca, ili u okviru konkretne sigurnosne istrage u toku.

4. Verifikacioni dokumenti i period čuvanja

U postupku verifikacije vlasništva korisnik može uploadovati skenove dokumenata (lična karta, ugovor, izvod iz katastra, ZK izvadak). Dokumenti se pohranjuju u šifrovanom obliku kod obrađivača Cloudflare R2 (region EU, Frankfurt) i obrađuju se radi automatskog sparivanja s podacima u registrima nadležnih organa.

Period čuvanja verifikacionih dokumenata:

Pravni osnov je saglasnost ispitanika (čl. 5 ZZLP BiH) u kombinaciji s izvršenjem ugovora o pružanju verifikacione usluge (čl. 6 ZZLP BiH; analogno čl. 6(1)(a) i (b) GDPR). Korisnik može povući saglasnost u svakom trenutku, čime prestaje status verifikacije profila i dokumenti se brišu.

5. Primatelji i obrađivači

Mapa.ba angažuje tehničke pružaoce usluga (obrađivače u smislu čl. 4 ZZLP-a) za pojedine funkcije. Obrađivači imaju pristup samo onim podacima koji su neophodni za njihovu konkretnu svrhu i obavezani su ugovornim klauzulama o povjerljivosti.

Lične podatke ne prodajemo, ne iznajmljujemo i ne ustupamo trećim licima za marketinške svrhe.

6. Prenos podataka izvan BiH

Pojedini obrađivači imaju infrastrukturu u Evropskoj uniji ili Sjedinjenim Američkim Državama. U tom slučaju prenos ličnih podataka vrši se uz primjenu ugovornih garancija koje obezbjeđuju nivo zaštite ekvivalentan ZZLP-u (standardne ugovorne klauzule ili pridržavanje EU adekvatnosti). Detalji po obrađivaču dostupni su na zahtjev na [email protected].

7. Prava ispitanika

U skladu sa ZZLP BiH (čl. 15-18) ispitanik ima pravo:

Zahtjev se šalje na [email protected]. Ukoliko smatrate da Vaša prava nisu adekvatno zaštićena, imate pravo podnijeti prigovor AZLP-u (azlp.ba).

Brisanje korisničkog profila. Zahtjev za potpuno brisanje profila šalje se s registrovane e-mail adrese na [email protected] s naslovom „Brisanje profila“. Po pravilu se obrađuje u roku od 30 dana. Brisanjem profila trajno se uklanjaju: profil i lozinka, OCR-izvedeni verifikacioni podaci, sirovi verifikacioni skenovi, OAuth tokeni, broj telefona, povezani community sadržaj koji nije od javnog interesa za druge korisnike. Profili nekretnina koje je korisnik registrovao postaju nevidljivi za vlasnika; javni profil same nekretnine (lokacija + podaci iz registara nadležnih organa) ostaje dostupan jer ne sadrži lične podatke vlasnika. Pojedini zapisi mogu se zadržati i nakon brisanja profila ako je to neophodno za ispunjavanje zakonskih obaveza (porezi, AML, evidencija zloupotrebe u toku istrage), uz minimalan obim i ograničen pristup.

8. Kolačići

Mapa.ba koristi tri vrste kolačića:

Meta Pixel je jedini marketinški kolačić na Mapa.ba i ne prodajemo podatke trećim stranama. Korisnik može blokirati sve kolačiće u postavkama svog pregledača; to može umanjiti funkcionalnost platforme. Prigovor na analitičku ili marketinšku obradu može se podnijeti na [email protected].

9. Sigurnosne mjere

U skladu sa čl. 35 ZZLP-a primjenjuju se tehničke i organizacione mjere primjerene prirodi podataka: TLS enkripcija u tranzitu, bcrypt heširanje lozinki, HMAC-SHA256 pseudonimizacija IP adresa u evidenciji zloupotrebe, kontrola pristupa zasnovana na ulozi, interni dnevnici pristupa osjetljivim entitetima.

10. Izmjene politike

Mapa.ba zadržava pravo izmjene ove politike. Materijalne izmjene biće objavljene putem platforme i, gdje je to primjereno, putem e-maila, prije stupanja na snagu. Datum posljednje izmjene naveden je u zaglavlju ove stranice.

11. Kontakt

Pitanja i zahtjevi u vezi sa obradom podataka: [email protected]. Opšti kontakt: [email protected].